De één komt uit Napels de ander uit Nieuw-Zeeland. Ze ontmoeten elkaar in Brazilië waarna ze samen verder gaan. Na jaren van stadsleven en stress, wordt er gezocht naar een plek waar ze alle twee gelukkig kunnen zijn. In de heuvels van Toscane komt alles bij elkaar, natuur, landleven, geschiedenis, kunst en architectuur. Graan en olijven op het land, een boerenhuis met schuren om te wonen. En ruimte, heel veel ruimte. Ook fijn voor de beide meiden van Daniela di Cesare en Malcolm Ayres. Zes appartementen met in totaal vijf livings, elf slaapkamers en negen badkamers. Ook aantrekkelijk voor groepen. Bovendien een perfecte locatie voor bruiloft of party. De boerderij, uit 1700, is fraai gerestaureerd. Men is dicht bij het origineel gebleven. Ondanks modern comfort is de sfeer authentiek. De harmonische belijning van het Toscaanse land is vertaald naar het interieur. Eenvoud, élégance, met antiek uit de streek. Grote haardpartijen, het plafond van oude balken en plavuizen op de vloer. Buiten ligt een zwembad te blikkeren in de zon. Een frisse duik, een puike stoel, een droge wijn, eindeloos uitzicht, serene rust alom. Ah, le vacanze.