Het Nederlandse woord ‘buurvrouw’ schiet als vertaling van ‘La Femme d’à Côté’ ernstig tekort. La Femme d’à Côté is ‘de vrouw next door’, de eigentijdse, elegante en met een vleugje mystiek omgeven verschijning die verderop in de straat woont in een vast heel mooi huis met design meubilair en strakke, originele kleuren op de muren. Een huis, kortom, als La Femme d’à Côté, in het hart van de middeleeuwse stad Saint Valery sur Somme. Achter de bakstenen gevel met de donkere luiken gaat een viertal gastenvertrekken schuil. Chambre Côté 1 biedt plaats aan twee personen en is met de kleuren paars en aubergine elegant en knus tegelijk. De blauwe Chambre Côté 2 beslaat de hele eerste verdieping en is een familiekamer met een tweepersoons- en twee eenpersoonsbedden. In Chambre Côté 3 kijkt vanaf de tweede verdieping mooi uit over de daken van Saint Valery. Chambre Côté 4 is een minisuite, een duplex loft met chocoladetinten en industriële elementen. Voor het diner wordt u doorverwezen naar het restaurant van Le Vélocipède, waar met lokale, seizoensgebonden producten telkens weer iets bijzonders op tafel wordt gezet.