De versterkte burcht is een historisch bolwerk aan de landelijke oostkant van Schkopau. De plaatsnaam is een bekende industriële klank. Het slot heeft alles overleefd, de integratie van de tiende eeuwse vesting die nooit ingenomen is door de Trotha’s, de toevoeging van de neoklassieke gevels en het verval in de DDR-tijd. Het groepje gebouwen inclusief de oude toren is fantastisch gerenoveerd en het mooiste gebouw van Schkopau is nu een heerlijk overnachtingsadres. In het acht hectare grote groene park bent u ver weg van de bedrijvige wereld. De ontvangst vindt plaats in de hall, waar het stijlvolle, bij vlagen groteske interieur met houtsnijwerk en gebrandschilderd glas van zich doet spreken. Achter de dikke slotmuren staan 54 kamers en suites tot uw beschikking, van verbluffende eenvoud, maar o zo sfeervol en passend bij de omgeving. De uitstekende reputatie van de keuken wordt onder de tongewelven van Le Château meer dan waar gemaakt. Houd de culinaire kalender waarop het restaurant met de seizoenen meebeweegt goed in de gaten. Datzelfde geldt voor de leuke arrangementen, die variëren van rocknacht tot musicaldiner en zomerdansavond.